Smart Screen Time® / La Pantalla Inteligente®

La Pantalla Inteligente

Download a printable PDF version of this guide.

With the proliferation of screen-based activities available for and embraced by youth, Austin PBS Educational Services has developed a set of guidelines for digital media use called “Smart Screen Time® / La Pantalla Inteligente®“ In addition to offering quality educational media, Austin PBS Educational Services staff believe that explicit guidelines for how to use these media has never been more needed – for parents, caretakers, educators, and the children themselves. The guidelines have been incorporated into all of Austin PBS Educational Services’ messaging and are now appearing on-air and online in a series of explanatory video clips. The guidelines are as follows, with the video clips to follow.

  1. Knowing “smart time” vs. “silly time” — Kids instinctively know when they are viewing or playing media that is cognitively stimulating, and media that is pure entertainment. We believe that there is a role for both in kids’ lives. Adults who provide access to digital media ought to have conversations about the appropriate balance of smart and silly with the children in their care, and help children monitor their own media habits.
  1. When the brain slows down, turn the screen off! — All viewers of digital media have experienced moments when they are neither asleep nor alert, but in some in-between “zombie” zone. For adults, this may be a reasonable break from a long day’s work. For kids, it’s a different matter because this time is neither truly restful, nor is it meaningfully engaging. In short, it’s lost time during a period of rapid brain growth and development. For that reason, it’s important for adults in kids’ lives to turn the screen off and send them to another activity (including sleep!). Kids can become self-monitors of their own zombie states, and can learn alternatives to drooling in front of a screen.
  1. Talk throughout the day, including during screen time — Studies have shown that dialogue can enhance the learning outcomes of using educational digital media. Look no further than our own characters to see role models for our kids – our characters use sophisticated vocabulary, ask good questions, and seek solution pathways for desired information. In short, they are all “smart” chatterboxes! Adults can ask kids for narrative summaries of show episodes, or to describe strategies they are using to advance in games.
  1. Watch and play on screens together — This is a corollary of guideline #3. Whereas dialogue about kids’ viewing or playing is great, an even stronger learning experience occurs when adults and kids engage together with educational media. Austin PBS Educational Services selects PBS evening programs each month for “Family Choice” viewing, when we encourage generations to sit, watch, and discuss together. This idea can be extended to our programming throughout the day, and to game-playing online and on mobile media. One caution: current research suggests that all screen time stop 90 minutes before a child’s bedtime. It appears that the blue/light white from LCD screens can signal the brain to wake up, making bedtime a more difficult proposition.
  1. Read both at home and at school – every day! — As proud as we are of the educational quality of our media, Austin PBS Educational Services recognizes that reading remains the most efficient, effective method of acquiring new information, building vocabulary, and experiencing new worlds of learning. In fact, a good number of our programs and games explicitly steer children to reading experiences. Most children still need adults to bridge the gap from screen to text, and to help them locate appropriate reading materials. This cannot solely occur in school – children who practice literacy as a desired activity during out-of-school time have markedly better learning outcomes that endure throughout their lives (International Reading Association, 1998). We know our job is done when kids instinctively and enthusiastically turn from our media to books as a logical next step in their learning lives.

La Pantalla Inteligente

Download a printable PDF version of this guide.

Con la abundancia de pantallas utilizadas por nuestros jóvenes, Austin PBS Educational Services ha desarrollado un conjunto de reglas sobre el medio digital llamado “La Pantalla Inteligente.” Además de ofrecer un medio educacional de gran calidad, el personal de Austin PBS Educational Services cree se necesitan estas reglas para padres, cuidadores, educadores, y los mismos niños sobre el uso de estos medios.

  1. Tiempo listo versus Tiempo bobo — Desde una edad muy joven, los niños saben cuando están mirando un programa o jugando un juego que les ayuda a aprender o que es puro entretenimiento. Nosostros creemos que hay un rol para los dos en la vida de los jóvenes. Los adultos que les proveen aceso a media digital a los niños deberían charlar con ellos sobre un balanceo apropriado de “listo” y “bobo,” y ayudar a los niños a reconocer sus propios hábitos y ajustarlos si es necesario.
  1. ¡Cuando se apaga el cerebro, se apaga la pantalla! — Para los adultos al mirar la tele puede ser un momento razonable para un descanso después de un largo día de trabajo. Pero para los niños puede ser una pérdida de tiempo. Es por eso que es importante que los adultos sugieran y animen a los niños a realizar otras actividades, incluyendo dormir, en lugar de babear frente a una pantalla por largos periodos.
  1. Hablemos durante el día, incluyendo los tiempos de pantalla — Estudios han demostrado que el diálogo mejora los resultados de los medios digitales educacionales. Los personajes que estrellan en nuestros programas son modelos de compartimiento para nuestros niños. Estos personajes usan vocabulario sofisticado, hacen buenas preguntas, y buscan diferentes soluciones. ¡En resumen, todas son cotorros inteligentes! Los adultos pueden preguntar a los niños por breves resúmenes de los episodios que han visto, o que describan las estrategias que están utilizando para avanzar en un juego.
  1. Miremos y juguemos juntos la pantalla — Aunque el diálogo sobre lo que los niños miran y juegan es bueno, la experiencia educacional puede ser aún más fuerte si los adultos y niños se vieran involucrados en medios educacionales. Austin PBS Educational Services selecciona programas nocturnos de PBS cada mes para momentos familiares donde los animamos a sentarse, mirar, y discutir juntos. Esta idea se extiende para toda nuestra programación durante el día, incluyendo juegos en línea y medios móvil.
  1. Lee en casa y la escuela – ¡Todos los días! — Aunque estamos orgullosos de la calidad educacional de nuestros medios, Austin PBS Educational Services reconoce que leer sigue siendo el método más efectivo de adquirir nueva información y vocabulario. De hecho un buen número de programas y juegos dirigen los niños explícitamente a leer. La mayoría de los niños aún necesitan que los adultos les ayuden a localizar materiales apropiados para leer. Esto no puede suceder solo en la escuela ya que los niños que practican el alfabetismo como una actividad deseada fuera de la escuela tienen mejores resultados de aprendizaje (International Reading Association, 1998). Cuando los niños pueden cambiar de los medios digitales a un libro como un paso lógico en sus vidas de aprendizaje, nuestro trabajo esta completo.